PROYECTO MES

PROYECTO MES

“PROYECTO MES” 2017-18

Durante este mes de septiembre 22 alumnos de nuestro centro ha participado en el “PROYECTO MES”, un mes de inmersión lingüística en  Francia. Desde el día 3 al día 30 de septiembre han vivido alojados en familias de alumnado francés y han asistido a clases en el collège Cap de Gascogne de Saint Sever, con un comportamiento y trabajo excelente. Este ha sido el quinto año que realizamos esta actividad, una experiencia altamente positiva en todos los niveles. Agradecemos la colaboración de las familias francesas y al instituto, que han acogido a nuestro alumnado como uno más. Agradecer igualmente la colaboración de algunas de nuestras madres que se han ocupado sobre todo de “la logística”. El alumnado francés que realizará el “proyecto mes” llegará en febrero.

INTERCAMBIO ESCOLAR 2016-17 /ESTANCIA SEMANA / SÉJOUR À SAINT SEVER

INTERCAMBIO ESCOLAR 2016-17 /ESTANCIA SEMANA / SÉJOUR À SAINT SEVER

 

carte-routes-st-sever

Séjour à Saint Sever du 30 mars au 7 avril

Os facilitamos el itinerario y un poco de vocabulario “para usar en caso de emergencia”, además de unas normas que debéis leer y tener en cuenta. PINCHAD EN LOS SIGUIENTES ENLACES:

ITINERARIO-INTERCAMBIO-SAINT-SEVER marzo 17

VOCABULAIRE-pour-le-séjour

INFORMACIÓN SOBRE EL VIAJE Y NORMAS PARA TENER EN CUENTA

Iglesia de Saint Sever

Iglesia Saint Sever

Foto instituto

Au  Collège Cap de Gascogne

À Bordeaux,  à côté de la statue de Goya

Goya

Place de la Bourse

Place de la Bourse à Bordeaux

À la chocolaterie

Au châteua de  Pau

Pau

Écomusée de Marquèze

INTERCAMBIO 2016-17 “SEMANA” Y “PROYECTO MES”. ESTANCIA EN ALMERÍA

El alumnado francés del collège Cap de Gascogne, de Saint Sever, llegó a nuestro centro el día 10 de febrero “en dos tandas”: quienes participan en la estancia de una semana llegaron en autobús, y los que participan en el proyecto mes, que realizaron el trayecto en avión. 

La experiencia vuelve a ser muy positiva. Las familias de nuestro centro se han volcado con el alumnado francés que han acogido. 

La inmersión lingüística del “proyecto mes” se ha realizado desde el 10 febrero hasta el 10 de marzo (nuestro cuarto curso con este proyecto).Los 15 participantes franceses han asistido diariamente a nuestro centro agrupados en diferentes aulas, donde han participado como cualquier estudiante más. Tanto la convivencia en nuestro instituto como en las familias de nuestro alumnado ha resultado impecable. Las lágrimas del último día dan prueba de ello.

PIÈCE DE THÉÂTRE CYRANO DE BERGERAC

IMG_20170130_112655El lunes 30 de enero el alumnado de 3º y 4º de ESO asistió a la representación teatral en francés “Cyrano de Bergerac”. 

Al final de la representación los actores entablan un diálogo con los estudiantes. Nuestra alumna Irene García Ortega salió al escenario y contestó correctamente y en francés a las preguntas que le hicieron.

Es un acierto acercar los clásicos a los jóvenes y más, en lengua francesa.

IMG_20170130_124057

 

INMERSIÓN LINGÜÍSTICA EN FRANCÉS

INMERSIÓN LINGÜÍSTICA EN FRANCÉS

“INTERCAMBIO MES” 2016-2017

img-20161002-wa0001

En el aeropuerto de Biarritz el día de la despedida.

Del día  2 septiembre al 2 de octubre  quince alumnos y alumnas de nuestro centro, que cursan este año 2º y 3º de ESO, viajaron a Saint Sever (Francia) para iniciar el intercambio mes con el collège Cap de Gascogne. Es el tercer año que se realiza este proyecto con gran éxito. Con duración de un mes, el alumnado asiste a clase diariamente y convive con las familias francesas que los acogen. El nivel de francés que han adquirido es muy elevado.

El viaje se realizó en avión,  acompañados por dos profesoras,  hasta el aeropuerto de Biarritz. Las familias francesas se desplazaron hasta esta ciudad para llevarlos y recogerlos.